森の星球™ - - BlogBus.com

HOUSE 语录 [from season 2] - *掂視

终于睇完第二季~~~最后一集House竟然中枪仲有一系列好恐怖嘅事发生
包括用机器手将一个人活活镗开好得人惊最后原来都只系中枪之后嘅幻觉,想象而已...

第一季比较注重系病情研究方面比较少关于人物嘅生活感情等方面...
只系最后House嘅EX出现左...

第二季则比较多讲关于医生们自己嘅野 foreman仲做左一集病人tim
总之就好睇拉唔识点讲拉...要准备开始睇第三季拉...家下在此整理"HOUSE语录"part2...(红色部分为小弟少少点评哈哈)

(资料来源 F6 论坛) 睇嘅时候远比整理时精彩...或者仲有好多都无整理出黎嘅原因.
and...here is PART 1

House: I always say if you’re going to get shot, do it in a hospital.
我总是说如果你要挨枪子的话，最好的地方还得是在医院里。
(无错!)

House: Here's how life works: you either get to ask for an apology or you get to shoot people. Not both
HOUSE：我的哲学是：你要么要求别人道歉，要么射他两枪，不能两样都要。

Dr. Cameron: She’s a Katrina victim.
CAMERON：她是Katrina台风的受害者。
House: She's better than Crandall – he’s a Katrina victim victim
HOUSE：她比CRANDALL好多了，他是Katrina台风受害者的受害者。
(注 : crandall系因为"她"母亲系katrina台风中遇害临终前话比"她"知的所谓"daddy" 其实并非如此 house做左DNA text证实左最后house无将事实话比crandall知)
(无错无错...crandall其实真系好无辜)

House: Ideas are not soda cans. Recycling sucks. Give me something new and shiny.
HOUSE：主意可不象可乐罐一样可以循环利用，给我点新鲜的。

Dr. Foreman: (about his father) He's not proud of me, he's proud of Jesus. Everything I do right is God's work, everything I do wrong is my own damn fault.
FOREMAN：他才不会为我感到骄傲，他是为耶酥而骄傲，我做对的每件事都是上帝的功劳，我做错的每件事都TMD是我自己的错。

Dr. Cuddy: (to House) I can’t even imagine the backward logic you used to rationalize shooting a corpse.
CUDDY：我都无法想象你怎么跟我“合理”的解释射击一具尸体这件事。
House: Well if I shot a live person there's a lot more paperwork.
HOUSE：恩，如果我开枪射个活人的话会有更多的文件要处理。
(cuddy系house面前依然系甘无奈...cuddy果个无奈嘅表情真系已经好熟练拉)

Dr. Chase: You're going to talk to a patient?
CHASE：你打算和这个病人谈话？（注:house很不喜欢和病人直接交谈的）
House: God talks to him. It'd be arrogant of me to assume I'm better than God.
HOUSE：连上帝都和他谈话，我还没有傲慢到认为自己比上帝还强的地步。

House: No - you talk to God, you're religious. God talks to you - you're psychotic.
HOUSE：你和上帝交谈，你是基督徒，上帝和你交谈，你是精神病。
(哈哈好中意呢句...)

(House stops Foreman from writing on the whiteboard)
House: Sorry, there's a reason they call it the whiteboard. It's not my rule.
HOUSE：（阻止FOREMAN往白板上写字）对不起，人们叫这个做“白”板是有原因的。
(成日都甘对foreman 好明显呢个house好中意玩野)

Dr. Foreman: House! You can't do this!
FOREMAN：HOUSE，你不能这么做。
House: Oh, if I had a nickel for every time I've heard that.
HOUSE：噢，如果每次我听到这话能得到一角钱的话，我早成百万富翁了。

Dr. Chase:We’ve got an MRI scheduled in twenty minutes. Earliest Foreman could get the machine.
CHASE：我们的MRI排在二十分钟以后，这已经是FOREMAN的最大努力了。
House: I teach you to lie and cheat and steal, and as soon as my back is turned you wait in line?
HOUSE；我教了你们那么多的坑蒙拐骗，我刚一走开你们就去老老实实的排队？
(注 : 此案例系house系另外一个地方因为风雪翻唔到医院一切都系通过电话搞掂嘅)

Dr. Wilson: Do you know your phone’s dead? Do you ever recharge your batteries?
WISON：你知道你的手机关机了吗？难道你就不会去充电吗？
House: They recharge? I just buy new phones.
HOUSE；这手机还能充电啊？我每次都是再去买个新手机。
(wilson对着house也很无奈...更无奈的是house整天都说得很精警)

目黑 | 2007-04-28 | Read Detail | Commons 1

奥运火炬 - *爱袜

奥运火炬同传送路线今晚公布
个人几中意因为系我中意嘅红色...
D detail位几靓几精致几中国...
好似纸卷甘都好中国话比d韩国佬知纸系中国人发明嘅唔系韩国人
相对前两届嘅火炬今次有少少复杂系果堆云嘅图案问题...
略嫌唔够弯弯d会有质感d(个人完全唔pro之意见)

对于奥运logo 感觉一般中上
对于奥运吉祥物感觉十分不吉祥
对于呢个火炬感觉唔错

火炬3d图

火炬传送官方网站

目黑 | 2007-04-26 | Read Detail | Commons 8

赞颂一下那些美好的人性 - *有咁

最近被HOUSE搞到生活大乱今天起床已经12点多了也太懒也太想继续看HOUSE了
于是午饭都没吃就吃了两条奥利奥威化就继续看了...
大概五点来钟就已经很很很饿的去虽然吃了些东西
由于太早吃了晚上也很快就饿了

和啊神出去吃一顿消夜却让我看到了美好的人性...

今晚我们选择了门口的兰州拉面店尽管那里的味道不怎么样可是是在受不住沙县老板夫妇那样子和他们的行为看到兰州拉面还没关门就去吃了
"完事"以后埋单奇迹发生了...
老板问我们之前是不是在他们那里吃过盖浇饭又算多了钱
我第一反应是我很久没在这里吃了我就说不是
谁知道原来啊神上星期真的和几个人来吃过至于有没算多钱自己也不知道...
最后老板把算多了的10块钱给回了啊神...

现在这个社会居然还有这样做生意的!!!
望望对面沙县小吃那两夫妇筷指"限量"供应每人一双吃牛腩粉的时候叫他们给多一勺牛腩汁像拿了他们命一样...
这里居然主动的承认算多了钱还把钱退回去
连当事人都迷糊的事居然一直放在心上
10块钱对于一间店铺甚至对于我们来说只是一个小数目而已
然而这10块买回来的是这店铺的声誉是诚信
大家都口说诚信而真的能诚信的又有多少人多少公司多少间铺呢?

或许兰州更甚着我国大西北地区真的还是一块净土
养育了一群仍然干净的人
虽然未必每一间兰州拉面店都会这样至少今天就在学校门口的这一间
我看到了在这个世界上人性还有美好的...

目黑 | 2007-04-26 | Read Detail | Commons 3

HOUSE毒 - *掂視

完全中晒毒拉~~~呢几日睇HOUSE睇到晕甘话甘快就睇到第二季第八集拉~~
虽然对医学方面嘅知识唔多对于理解d病情病因有d困难就算睇字幕都唔多跟得上
(唯一估中嘅系某一集总结症状嘅时候比camaron早一步归纳"狂犬病"...)
但系Dr. House大叔嘅精彩表现同精彩台词真系正爆啊~~
仲有斯文靓仔医生 Dr. Chase 同靓女医生 Dr. Camaron
仲有院长Cuddy 前女友Stacy 黑人医生 Dr. Foreman都House大斗法大斗嘴超精彩...

今日上网查左d关于<HOUSE>嘅背景据闻系福尔摩斯嘅医院版有d同感
没集不断甘系度查一d奇怪病例嘅病因...最后好简单甘解决(or dead)...

目黑 | 2007-04-25 | Read Detail | Commons 1

2007-04-23 - *新活

278

目黑 | 2007-04-23 | Read Detail | Commons 2

HOUSE 语录 [from season 1] - *掂視

HOUSE好好睇...虽然一大堆嘅医学名词睇字幕都跟唔上但系剧情几吸引
而Dr. House冷酷外表下经常出现一d十分搞野嘅语录...
从F6论坛上节选左一d我已经睇左嘅(睇到S1E12...激死录左13 14居然睇唔到...)而且几精彩嘅语录
之后会陆续更新... 红色部分为小弟少少评论勿见怪

House: People don't want a sick doctor.
人们不喜欢生病的医生.
Dr. Wilson: That's fair enough, I don't like healthy patients.
那很公平,我也不喜欢健康的病人.

Dr. House: The most successful marriages are based on lies. You're off to a great start.
成功的婚姻都是谎言的基础上建立起来的,你已经开了个好头.

Dr. Wilson: I'm still amazed you're in the same room as a patient.
真令我惊讶,你居然还和患者呆在一间屋子里.
House: People don't bother me until they get teeth.
没长牙的小家伙我倒不怕.

Luke: Is this a good hospital?
这家医院好吗?
House: Depends on what you mean by "good". I like the chairs.
这得看你对好医院的定义了,我喜欢这里的椅子.
(答得好!)

Dr. Foreman: Why are you riding on me?
你为什么对我这么刻薄?
House: It's what I do. Has it gotten worse lately?
我就是这样子,最近我变得更厉害了吗?
Dr. Foreman: Yeah. Seems to me.
对我来说是的.
House: Really? Well, that rules out the race thing. You were just as black last week.
真的吗?那么肯定不是种族歧视的原因了,你还和上周一样的黑.
(这次对话真的觉得很很很经典啊!)

House: I assume "minimal at best" is your stiff upper lip British way of saying "no chance in hell"?
我认为你说的"有可能"就是"根本没指望了"的英国表达方式.
Dr. Chase: I'm Australian.
我是澳大利亚人
House: You put the Queen on your money. You're British.
你们把女王的头像印在钱币上,你们就是英国人.
(你讲晒拉!)

House: But I had three reasons.
我有三个理由
Dr. Cuddy: Good ones?
够合理吗?
House: Well, lets see in a minute - I'm just making them up now.
恩,等一会,我正在编呢.
BLAH BLAH BLAH.....(CUDDY没买帐)
House: Which brings me to my fourth reason.
我还有第四个理由.
Dr. Cuddy: I thought you said there were only three?
你说过只有三个理由
House: I thought you'd buy one of them.
我以为你会相信其中的一个
(cuddy对住house嘅时候都系甘无奈)

Dr. Forman: Ten-year olds do not have heart attacks. It's got to be a mistake.
10岁的孩子不会得心脏病,肯定有什么地方错了
House: Right. The simplest explanation is she's a 40-year old lying about her age. Maybe an actress trying to hang on.
没错,最简单的答案就是她谎报了年纪,她其实已经四十岁了.也许她是个女演员.

House: You were pregnant. Based on your hormone levels, you had a miscarriage.
你怀孕了,从你的激素水平看,你刚刚自然流产了.
Sarah: I haven’t even been on a date.
我没有和人约会过.
House: Right, since it’s physically impossible to have sex without someone buying you dinner.
好吧,显然没人请你吃饭的话你是无法和人做爱的.
Sarah: I haven’t had sex since I split up with my husband.That was almost a year ago.(某女被查出怀孕了)
自从我和丈夫分手后就没做过爱了,那都快有一年了.
House: Fine, have it your way. Immaculate conception.
好吧,你是第二个圣母玛利亚
Sarah: Um, what do I do?
我该怎么做?
House: Well, it’s obvious. Start a religion
恩,很显然,你该开创个宗教.
(哈哈哈哈哈哈哈哈哈...)

House: You're not going to be President either way - they don't call it the White House because of the paint job
你无论如何都成不了总统的(对黑人参议员说),白宫之所以叫白宫可不是因为它是给漆成白色的.

Dr. Chase: If she's never kissed a boy, it's a fair bet she's never had sex.
如果她从来没有接过吻,那她就应该没有做过爱
House: Tell that to all the hookers who won't kiss me on the mouth.
和那些不愿和我接吻的妓女说这话吧.

目黑 | 2007-04-23 | Read Detail | Commons 2

1000 - *其他

今日考专四感觉比我考插本嘅所谓"基础英语"简单不少
至少那些单词不会贱到让你完全看不懂
当然这不代表就能过~~咔咔...

今天是我qq那个什么等级的活跃天数1000天的"大"日子!!
以图作纪念!~

目黑 | 2007-04-22 | Read Detail | Commons 2

HOUSE - *掂視

PB播完靓太要一个一个星期等...OC唔想睇住...
最后选择左HOUSE 明珠台翻译为"医神"...
第一次睇医学类美剧(ER睇过少少唔算) 真系睇字幕都有困难啊!!
睇左两集觉得剧情都唔错 Dr. House呢个颠覆医生形象嘅角色好正...
成日挂系口边话所有人都是骗子...咔咔有睇头希望唔好失望!!!

ps 似乎系每集一个案例第一集嘅案例就系PB第一季个女律师...

目黑 | 2007-04-20 | Read Detail | Commons 2

长隆欢乐世界[游记] - *新活

星期三同两位"旻"字辈友人同到长隆欢乐世界游玩...
尽管出发前系地铁站度收到妈妈查到成绩的电话令当日心情有点儿down
但还是玩得很尽兴...

当日其实玩嘅机动游戏唔多
首先第一个就玩摩托过山车好得人惊全程叫救命...
之后仲玩左十环过山车跳楼机同"洗衣机"之类...
都好得人惊跳楼机ok~系上去果下比较快落得都好慢...
洗衣机惊吓程度唔高不过实在系变态同难顶成个人空中倒吊好辛苦
导致后期连水上游戏都无玩就匆匆离去...

一群变态的机动游戏简直把我们当猴子耍(第一个没玩)

跳楼机急升一刻(红鞋者为我)

临走前睇左4D电影同乜乜剧场...
4D电影都几搞野...落雨果阵真系落雨仲比人系背后暗算左一次...
友人可能太大力挨住靠背搞到好痛tim~~咔咔
之后个乜乜剧场大爆炸果阵d热气逼人坐最后一排嘅我地都feel到...

因为当日太太太晒同个"洗衣机"太摞命搞到个人晕下晕下最后就匆匆离去茑...

尽管心中有d不安情绪在作栋但尖叫时真的很爽~~~有机会一定再去玩晒佢!!!

离开时三人在门口合照(露齿笑)

ps 唐小姐听日又要翻英国拉一路顺风!

再ps 当日无乜点影相...部分游戏图片从长隆网站搵嘅...

再再ps 当日翻黎仲去左钱柜唱K 真变态之后仲去左地王同流前幸好买到两本sammi做封面嘅杂志开心!!!

目黑 | 2007-04-20 | Read Detail | Commons 2

一周热听歌曲...(week2) + ikea family - *其他

又系时候公布过去一周"收听龙虎榜"拉哈哈~~越黎越觉得好玩
今个星期基本上系随机播放然后想听嘅就听晒唔想听嘅就next...

名次	歌名	歌手	次数
1	爱情万岁	郑秀文	12
2	化	杨千嬅	11
2	最难唱的情歌(CD+LIVE)	AT17	11
2	Listen	Beyonce (Dreamgrils+B’day)	11
5	笑忘书	张敬轩	8
6	她成功了他没有	杨千嬅	7
7	我的生存之道	杨千嬅	6
8	Patience	Eddie/keith/anika(Dreamgirls)	5
9	One night only(Disco version)	Beyonce (Dreamgrils)	5
9	愁人节	谢安琪	5